AI & Technology

Les 4 % de Zalando se lisent de trois façons. Aucune ne compte un retour.

Le seul résultat présenté comme un test A/B dans le communiqué sur l'Assistant de Zalando portait sur la mise en avant des produits disponibles dans la taille de la cliente ou du client. Ces 4 % se lisent comme une hausse des taux d'ajout au panier en anglais, une hausse du nombre d'articles ajoutés en allemand et, dans le compte rendu de FashionUnited sur une conférence à Madrid, une part de conversations qui se terminent par un panier ; aucune de ces lectures ne correspond à une commande ou à un retour, alors que Zalando exprime ailleurs les résultats de ses outils de taille en retours.

Trois bulles de dialogue s'élèvent d'une fenêtre de chat sous le logo orange de Zalando, chacune contenant un « 4 % » écrit à la main avec une légende différente, tandis qu'un nautile muni d'une loupe examine un colis de retour ouvert, à l'étiquette vierge, sur lequel est posé un mètre de tailleur.

Neritus Vale

L’assistant d’achat par chat de Zalando indiquera désormais à la cliente ou au client la taille qui a le plus de chances de lui aller. Son communiqué du 11 novembre étaye cette fonction par un seul résultat présenté comme un test A/B, qui mesure pourtant quelque chose de plus étroit : la mise en avant des produits disponibles dans la taille de la cliente ou du client. Ce résultat compte des paniers, pas des commandes conservées. Il se lit aussi de trois façons : un taux dans l’anglais de Zalando, un nombre d’articles dans son allemand et, dans le compte rendu de FashionUnited sur une conférence à Madrid, une part de conversations.

Dans l’anglais de Zalando, le résultat est un taux. « En mettant en avant les produits disponibles dans les tailles des clients, l’Assistant a déjà augmenté les taux d’ajout au panier de 4 % lors de tests A/B », indique le communiqué. Il ne précise pas si la hausse est relative ou en points de pourcentage, ni de quel taux on est parti. Quelle que soit la lecture, on s’arrête au panier.

Le communiqué allemand de Zalando compte, lui, des articles. Lors des tests A/B, dit-il, « 4 Prozent mehr Artikel » ont atterri dans le panier. « Mehr » en fait une hausse relative, ce qui suggère que la hausse anglaise l’est aussi. Il ne permet pas non plus de distinguer plus de clients qui ajoutent d’un même nombre de clients qui ajoutent davantage, y compris une seconde taille de la même robe.

Dans le compte rendu de FashionUnited sur une conférence à Madrid, environ 4 % des chats se terminent avec quelque chose dans le panier. Le article, issu du salon eShow et publié en espagnol le 7 novembre, situe ce chiffre dans son récit d’une intervention d’Eloisa Siclari, directrice générale de Zalando pour l’Europe du Sud. Sa traduction anglaise automatique donne : « Around 4 percent of conversations end with a product in the basket. » Il s’agit d’une part de conversations, comparée à rien : une description, pas un test.

Si la part évoquée à Madrid et la hausse annoncée en anglais sont toutes deux exactes, le gain absolu est modeste. Par un calcul simple, une hausse relative de 4 % sur une base de 4 % ajoute moins de deux paniers pour mille conversations. Encore faut-il que le test ait mesuré le même taux, ce que le communiqué ne confirme pas.

Quelle que soit sa base, le test ne peut pas montrer si une taille convient. Le communiqué allemand indique que l’Assistant présente « gezielt », c’est-à-dire à dessein, les produits disponibles dans les tailles de la cliente ou du client ; l’effet est de supprimer une impasse, et davantage de paniers est le résultat attendu. Le résultat s’arrête au panier. Pourtant, l’ajustement est précisément l’argument du communiqué en faveur de la fonction. Les assistants d’IA généralistes peuvent suggérer quoi porter, dit-il, mais savoir quelle taille vous ira est « un défi différent ».

L’équipe taille de Zalando rend compte de ses résultats en retours. Une page de Zalando non datée chiffre les retours liés à la taille à « un tiers de l’ensemble des retours de Zalando », qualifie leur réduction de « sujet important pour nous » et attribue aux conseils de taille 10 % de retours liés à la taille en moins « par rapport aux articles pour lesquels nous ne proposons pas de conseil de taille ». Une mise à jour de juin 2026 indique que ses outils ont « évité 8 % des retours liés à la taille dans leur ensemble » en 2025.

Aucun chiffre de retours n’apparaît dans le communiqué sur l’Assistant, ni pour les conseils de taille ni pour la mise en avant. En évoquant ses services de taille auprès de Paperjam en octobre, Zalando a expliqué que chaque nouvelle fonction est d’abord testée auprès d’un groupe restreint de clients. Le journal rapporte que Zalando « mesure son effet sur le chiffre d’affaires, le bénéfice ou les retours avant de la déployer plus largement », et chiffre la baisse des retours obtenue par les outils de taille à plus de 9 %, un troisième chiffre à côté des 10 % et des 8 %. Si la mise en avant est passée par ce processus, Zalando a mesuré au moins l’un de ces éléments. Le communiqué a publié le panier.

Le nombre de visiteurs a changé d’unité entre le compte rendu de FashionUnited et le communiqué de Zalando. L’édition anglaise de FashionUnited fait état de « plus de 22 millions de visites depuis le début de 2026 » pour l’Assistant, un chiffre que le communiqué de Zalando donne en personnes. La page des résultats du 3 novembre parlait d’« utilisateurs uniques », la formulation sur laquelle reposait notre article du jour. Pris au pied de la lettre, un nombre de visites de cette ampleur implique moins de personnes, puisque les visiteurs reviennent.

Une mesure de formulation est devenue une mesure de temps. Le communiqué indique que les requêtes adressées à l’Assistant sont « en moyenne trois fois plus longues que les requêtes de recherche traditionnelles » ; le compte rendu de FashionUnited applique ce multiple au temps passé. Des demandes plus longues montrent comment les gens formulent un besoin ; passer plus de temps peut signifier qu’ils ont eu du mal. Un entretien accordé par Zalando en 2024 situait déjà les recherches de l’Assistant à « trois fois la longueur » de celles de la barre de recherche ; la formulation antérieure de Zalando concorde donc avec le communiqué sur la longueur.

Seule Zalando peut dire laquelle des versions du chiffre du panier est la bonne. FashionUnited a publié quatre jours avant le communiqué : le média n’a donc pas pu le mal interpréter. Si la part évoquée à Madrid est un niveau que Zalando n’a jamais publié, c’est le chiffre le plus utile ici, puisqu’il montre combien rarement un chat se termine par un panier.

La principale objection est que la mise en avant est elle-même un conseil de taille. Le communiqué de Zalando introduit les 4 % juste après avoir décrit « l’intégration de cette intelligence dans l’Assistant ». Sa page de juin explique que connaître les « tailles habituelles et la coupe préférée » d’une cliente ou d’un client lui permet de « faire ressortir les produits qui ont le plus de chances de lui aller ». Un panier est aussi l’étape qui précède la commande. Pour que l’objection tienne, il faudrait que les paniers du groupe test se transforment en commandes conservées au moins aussi souvent que ceux du groupe témoin.

Rien dans le communiqué ne montre ces paniers devenant des commandes conservées. Sans commande ni retour de l’un ou l’autre groupe, le test ne peut pas distinguer un bon conseil d’un mauvais : tous deux remplissent le panier. Là où l’anglais propose la taille « la plus susceptible de vous aller », l’allemand dit que l’Assistant déterminera la « optimale Konfektionsgröße », la taille optimale.

Un panier dans la mauvaise taille compte comme une réussite jusqu’au retour du colis.

Le chapeau de TextilWirtschaft affirme que Zalando fait déjà état de succès mesurables (« berichtet schon von messbaren Erfolgen »). Les chiffres sont mesurables, en effet. Chaque chiffre client du communiqué compte un usage ou des paniers : visiteurs, longueur des requêtes, questions par chat, chats lancés à partir de suggestions, interactions avec les cartes de commande et taux d’ajout au panier. Aucun ne compte une commande ou un retour.

Si Zalando veut que l’Assistant soit jugé comme conseiller en taille, le chiffre à publier est le taux de retours liés à la taille sur les commandes du groupe test, comparé à celui du groupe témoin. Son équipe taille rend déjà compte dans cette monnaie. D’ici là, la hausse montre seulement que mettre en avant les tailles disponibles remplit davantage de paniers. Zalando a choisi de publier le panier ; les retours, le chiffre qui mettrait le conseil à l’épreuve, restent à publier.