Market Analysis

Deutschland vermietete mehr Ladenfläche als im Vorjahressommer, bei 65 Abschlüssen weniger

JLL zählt für diesen Sommer etwas mehr vermietete Ladenfläche in Deutschland als im vergangenen, verteilt auf 167 Abschlüsse nach 232 im Vorjahr. Der Aufschwung kam von größeren Einheiten, die überwiegend an internationale Ketten gingen, während die Zahl der Abschlüsse seit dem Herbst kaum noch schwankt.

A German shopping street where oversized flagship storefronts for New Yorker and Jack & Jones fill one side, smaller shops opposite stand dark with to-let signs, and a nautilus holding a tally counter stands on the cobbles

Neritus Vale

Deutschlands Ladenvermieter haben in diesem Sommer mehr Fläche vermietet als im vergangenen, und das mit deutlich weniger Verträgen. JLL zählte im dritten Quartal 167 Einzelhandelsvermietungen, ein Jahr zuvor waren es 232. Die seit dem Frühjahr hinzugekommene Fläche stammt aus größeren Einheiten, und der Großteil davon ging an internationale Ketten. JLL spricht von einem Quartal der Belebung, die TextilWirtschaft zählte ab Januar und titelte mit einem deutlichen Rückgang. Beide Schlagzeilen stützen sich auf Quadratmeter, und die sagen nichts darüber, wie viele Verträge unterschrieben wurden.

Die Mitteilung von JLL stellt die Dynamik an den Anfang, die sich nach den eigenen Zahlen allerdings mit größeren Einheiten erklärt. Die Mitteilung vom 14. Oktober trägt den Titel „Vermietungsmarkt im Einzelhandel gewinnt wieder etwas an Dynamik“ (dieses und alle weiteren Zitate aus deutschen Quellen geben wir sinngemäß wieder). Der Flächenumsatz von 123.000 m² im dritten Quartal übertraf ein „schwaches“ zweites Quartal und lag knapp über dem Quartalsdurchschnitt der Jahre 2021 bis 2025. Die Mitteilung nennt außerdem eine unveränderte Zahl an Abschlüssen und eine durchschnittliche Vermietung, die rund 31 Prozent größer war als im zweiten Quartal. Sie führt das als eine Einzelheit unter mehreren auf, obwohl bei gleichbleibender Abschlusszahl genau darin der gesamte Zuwachs liegt.

Der Rückgang der TextilWirtschaft ist ein Neunmonatswert, gemessen an einem ungewöhnlich starken Vorjahr. Die Schlagzeile vom 15. Oktober lautete „Deutlich weniger Ladenflächen vermietet“. Der erste Absatz setzt sich unter Berufung auf JLL: Der Flächenumsatz der ersten neun Monate liegt 19 Prozent unter dem des Vorjahreszeitraums 2025. JLL räumt lediglich ein, dass das Jahr „unter dem Rekordniveau des Vorjahres“ bleibt. Die Rechnung der TW stimmt.

Gegenüber dem vergangenen Sommer deckten die Vermietungen dieses Quartals etwas mehr Fläche ab, und zwar in deutlich größeren Stücken. Keine der beiden Schlagzeilen zieht diesen Vergleich. JLL bezifferte das dritte Quartal 2025 auf 117.700 m². Teilen wir die Fläche jedes Quartals durch die Zahl der Abschlüsse, ist die durchschnittliche Vermietung in diesem Sommer etwa 45 Prozent größer als im vorigen.

Den größten Teil der seit dem zweiten Quartal hinzugekommenen Fläche nahmen internationale Ketten. Legen wir die Anteile der internationalen Händler zugrunde, die JLL für das zweite Quartal und für das dritte nennt, entfallen auf sie nach unserer Rechnung mehr als vier Fünftel des Zuwachses. Innerhalb der unveränderten Gesamtzahl verschob sich das Verhältnis um etwa zehn Verträge von inländischen zu internationalen Händlern.

Internationale Händler mieten größere Einheiten als der Marktdurchschnitt. Auf sie entfielen 67 Prozent der Fläche des dritten Quartals bei 57 Prozent der Abschlüsse, berichtet JLL. Aniko Korsos, bei JLL für die Einzelhandelsvermietung verantwortlich, nennt das Motiv: „Globale Händler suchen gezielt größere Flagship-Flächen, um ihre Markenwelt voll zur Geltung zu bringen.“ Ein Flagship-Programm vergrößert die Quadratmeterzahl schneller als die Zahl der Verträge.

Bekleidung führte die Branchenliste an und gewann im Sommer an Anteil. Der Textilhandel kam nach neun Monaten auf mehr als 28 Prozent der Jahresfläche, zum Halbjahr waren es 26 Prozent. Sein Anteil am dritten Quartal muss deshalb größer gewesen sein als der an den ersten beiden. Über die neun Monate nennt JLL Inditex, New Yorker und Jack & Jones unter den aktivsten Mietern, jeweils mit mehreren Vermietungen.

Der Anteil der Bekleidung schrumpft allerdings seit drei Jahren. In den ersten neun Monaten des Jahres 2023 entfielen auf die Kategorie 46 Prozent des Flächenumsatzes, so die Zählung von JLL, und der Anteil ist seither jedes Jahr gesunken. Der Anstieg im Sommer ist ein Ausreißer in diesem Abwärtstrend.

Die zehn wichtigsten Einzelhandelsstädte Deutschlands nahmen mehr Fläche auf, ohne mehr Abschlüsse zu verbuchen. Ihr Anteil an der Fläche des dritten Quartals stieg von 41 auf 48 Prozent, meldet JLL, ihr Anteil an den Abschlüssen sank dagegen von 51 auf 50 Prozent. Mehr Fläche bei nahezu gleichem Anteil an den Unterschriften: So sieht Flagship-Vermietung in den Summen eines Maklers aus.

Der Flächenumsatz erfasst die unterschriebenen Verträge und hat keine Spalte für die Händler, die gehen.

Zwei Tage nach den JLL-Zahlen berichtete die TextilWirtschaft, dass ein Berliner Traditionshaus möglicherweise schließt. Mientus, ein Premium- und Luxushändler, dessen Geschichte bis 1937 zurückreicht und der drei Geschäfte und einen Webshop betreibt, soll Lieferanten mitgeteilt haben, dass der Winter 2026/27 seine letzte Saison sein wird; die Schlagzeile der TW steht mit Fragezeichen. Berlin ist weiterhin der größte Markt, doch sein Flächenumsatz der ersten neun Monate liegt 7 Prozent unter dem des Vorjahres.

Eine andere Kennzahl von JLL deutet auf Flächen hin, die leer stehen oder bald leer stehen könnten. Die Verfügbarkeitsquote für die neun großen Märkte zählt leere Läden ebenso wie Läden im Umbau, solche, deren Mietverträge binnen 18 Monaten enden, und solche, deren derzeitige Mieter einen Nachmieter suchen. Die Quote stieg im ersten Halbjahr leicht, und laut Halbjahresbericht von JLL liegt Berlin, wo Mientus sitzt, bei 17,3 Prozent der Fläche. Nach Geschäften statt nach Fläche gezählt sind es 19,8 Prozent, fast ein Fünftel der Einheiten.

Der stärkste Einwand lautet, dass ein einzelnes unruhiges Quartal nichts beweist, und er kommt von JLL selbst. Korsos weist darauf hin, dass in Städten wie Leipzig „schon einzelne Großvermietungen“ das Quartalsergebnis stark anheben können, und sie nennt die Streuung zwischen den Städten „das Ergebnis sehr gezielter Einzelabschlüsse“. Beide Aussagen beziehen sich auf städtische Märkte; sie auf die bundesweite Quadratmetersumme zu übertragen, ist unsere Erweiterung und nicht die von JLL. Zudem werden die ersten Zählungen von JLL nachträglich korrigiert: Die des ersten Quartals stieg von 171 Abschlüssen im April auf 182 im Juli. Damit diese Lesart scheitert, müssten die fehlenden Verträge auftauchen, sei es in Korrekturen oder in einer steigenden Zahl.

Vier Quartale an Zählungen zeigen keine Spur der fehlenden Verträge. Um den Vorjahressommer zu erreichen, wären 65 weitere nötig, die Korrektur des ersten Quartals brachte 11. Die Zahl hat sich seit dem vergangenen Herbst kaum bewegt, von 174 auf 168 im zweiten Quartal und 167 im dritten, während die durchschnittliche Einheit von Quartal zu Quartal stark schwankte. Wenn einzelne Großvermietungen die Ergebnisse tatsächlich bestimmen, wie Korsos es für einzelne Städte beschreibt, dann sind die Quadratmeter die Zahl, an der man zweifeln sollte, und beide Schlagzeilen beruhen auf ihr.

Bleibt die Zahl der Abschlüsse flach, während internationale Ketten einen wachsenden Anteil der Fläche nehmen, hängen die Ergebnisse deutscher Vermieter an einer kurzen Liste von Flagship-Verträgen. Diese wiederum hängen an Expansionsbudgets, die in wenigen Zentralen festgelegt werden. JLL sagt, der Ausblick auf das vierte Quartal stimme zuversichtlich für einen soliden Jahresabschluss, doch laut Korsos ist es „zu früh für Euphorie“, und die Mieter rechneten weiterhin „sehr preissensibel“. Verlässt ein Händler wie Mientus seinen Standort, kann der Eigentümer des Ladens auf einen Flagship-Mieter warten, der womöglich nie kommt, oder den Preis für die Mieter ansetzen, die noch unterschreiben.