AI & Technology

Don Quijote a donné à un visage généré un badge nominatif et le rôle d'une célébrité

PPIH visait d'abord les adolescentes sans carte bancaire qui achètent en magasin pour Kondo Ai, sa chargée de communication générée, et lui a confié le rôle que remplit d'ordinaire une célébrité. PPIH indique que l'IA générative sert peu, par ailleurs, à ses PLV en magasin, et là où les panneaux diffusés la mentionnent, ils indiquent un intitulé de poste, sans mention d'IA.

A cardboard cutout of a shop assistant with a bowed ponytail, seen from behind at a discount store's entrance, its folding strut showing.

Parallax Pincer

Une silhouette en carton grandeur nature, vêtue du tablier noir de Don Quijote, les cheveux roses relevés sous un nœud en velours, accueillait les visiteurs d’un salon de produits à Shinagawa le 19 novembre. Elle s’appelle Kondo Ai, une « AI社員 » (employée IA) que PPIH, la maison mère de Don Quijote, teste depuis juillet et dont elle officialise les débuts comme chargée de communication le 23 novembre, selon ITmedia. Dans l’e-commerce de mode, un visage généré fait en général gagner du temps sur une fiche produit, mais PPIH a commandé celui-ci à AI model pour qu’il tienne le rôle d’une célébrité. Elle apparaît sur des panneaux, dans des clips et des publications, et visait d’abord les adolescentes qui achètent sans carte bancaire.

Elle descend d’un manchot. Le communiqué de PPIH indique qu’elle s’inspire de Donko (« 「ドンコ」をイメージした »), la manchote de l’enseigne, que un communiqué de Don Quijote de 2024 qualifie d’« おしゃれに敏感 » (attentive à la mode). Le visuel principal du communiqué lui donne des cheveux roses et ajoute un style d’idole : une frange droite, un highlighter satiné, des manchettes roses à paillettes et un tee en côtes. Son badge à clipser porte le nom d’un vrai magasin, le MEGA Don Quijote Shibuya Honten.

Son producteur et manager chez PPIH, Hasebe (長谷部洋平), a expliqué à ITmedia que la première cible était les adolescentes qui regardent TikTok et les réseaux sociaux mais « クレジットカードを持っておらず » (n’ont pas de carte bancaire) et achètent en magasin. Des créateurs et des designers d’IA ont étudié ce que ces filles trouvent mignon et leur façon de parler. Dans une vidéo que le journaliste d’ITmedia a visionnée au salon, elle présentait des produits comme à une amie, en glissant de l’argot de jeunes. Le développement a duré environ 18 mois, avec une production assurée par AI model Inc., à Tokyo, qui fabrique des mannequins de mode générés pour des marques de prêt-à-porter. Son propre système a généré son visage et sa silhouette, et Seedance et d’autres outils ont ajouté le mouvement.

Son public paie en caisse : elle va donc à sa rencontre dans le fil d’actualité, puis de nouveau devant le rayon.

Le communiqué d’AI model affirme que « 彼女は、単なる広告キャラクターではありません » (elle n’est pas un simple personnage publicitaire) et la présente comme une collègue. Son passage de l’état de temps partiel IA à celui d’employée à part entière a fait le titre du Nikkei. L’attaque du Nikkei emploie le meilleur mot, 広告塔, le visage public d’une entreprise. Il la compare aussi aux célébrités : une production publicitaire en un quart du temps environ « タレント起用時と比べて » (par rapport à un recours à une célébrité). Selon le récit d’ITmedia, les célébrités coûtent cher et font courir un risque de scandale, et les PLV rédigées à la main par des rédacteurs extérieurs peuvent prendre un mois.

Le communiqué de PPIH indique que les panneaux et affiches qui demandaient souvent environ un mois n’en prennent plus qu’une semaine environ. Sur une photo de magasin, Kondo Ai, en blouse lilas, tient un sèche-cheveux mical, et au-dessus d’elle court une PLV écrite à la main : あいちゃんおすすめ!! (Ai-chan recommande !!). Domon, du service communication de PPIH, a déclaré à ITmedia que l’IA générative est peu utilisée pour les PLV et affiches en magasin, car elle fait s’estomper le « うちっぽさ » (le style maison).

L’e-commerce de mode laisse ses visages générés évoluer, ou en emprunte un vrai. Pour le label ELMIRA d’Adastria, AI model a généré plusieurs mannequins et images de fiches produit pour suivre « 商品点数の拡大 » (l’augmentation du nombre de références), ainsi qu’AI SHIHO, un double généré du mannequin SHIHO. En Corée, Zigzag a généré des mannequins de défilé adaptés à l’ambiance de chaque boutique.

L’apparence de Kondo Ai doit tenir, et tient pour l’essentiel : les cheveux roses et la frange droite figurent sur chaque image, et le nœud et la queue de cheval viennent avec le tablier. Ses yeux changent : verts sur le visuel principal, marron dans une vidéo de chuhai photographiée par ITmedia. Un personnage qui sert de visage à un coupon de moitié prix sur les lentilles colorées, plafonné à 3 000 ¥ par mois, peut se permettre cela.

Ce qui la désigne comme générée tient surtout à une fiche de communiqué imprimée, posée au salon aux pieds de la silhouette en carton. Les deux communiqués parlent d’une employée IA et d’un personnage IA. Les panneaux classement, coupon et chuhai la présentent comme 宣伝担当 (chargée de communication), et les publicités nyuu et mical comme « ブランドアンバサダー » (ambassadrice de la marque). Aucun panneau ni aucune photo de magasin dans l’un ou l’autre communiqué ne porte de mention IA que nous ayons pu lire. Ce qui s’en rapproche le plus sur le visuel principal est un pointeur de souris dessiné.

Vers 1769, l’estampier Suzuki Harunobu a représenté Osen, « la serveuse populaire de la maison de thé Kagiya » au sanctuaire Kasamori Inari d’Edo, à côté d’une lanterne portant le nom de l’établissement, note le Met. Sur une autre feuille, le blason de paulownia sur son kimono et un aperçu du torii du sanctuaire l’identifient. Elle a été « rendue célèbre par les nombreuses représentations que Harunobu a faites d’elle », dit une troisième notice. Le tablier et le badge de Kondo Ai font le travail de la lanterne et du blason. Osen était une vraie serveuse ; Kondo Ai a derrière elle une équipe PPIH, qu’ITmedia évalue à environ 40 personnes.

Comme une célébrité, elle recommande les produits de fournisseurs, et le communiqué d’AI model la propose aux fabricants et aux marques. Sur le panneau chuhai, elle lève un verre et une bouteille de Horoyoi no Moto de Suntory, une base de chuhai à 14 %, alors que la première cible nommée par ITmedia est celle des adolescentes. Hasebe a dit à ITmedia : « すでに裏に20人ぐらいいる » (une vingtaine d’autres sont déjà dans les coulisses), mais les discussions avec les dirigeants ont conclu qu’il fallait d’abord en faire grandir une. Une célébrité peut partir, et PPIH dit s’occuper avec son partenaire des questions de marque déposée pour son nom et son apparence.