L'autocollant d'échange de Mercari lit le vêtement, pas l'achat que l'échange a remplacé
Lors de son événement Green Friday à Tokyo, Mercari remettra aux participants à l'échange un autocollant indiquant l'estimation par IA des émissions de CO2 évitées par chaque vêtement. Son chiffre annuel de 850 000 tonnes est minoré, car tout achat d'occasion ne remplace pas un achat neuf. Ni le communiqué, ni le rapport d'impact, ni les pages de méthodologie ne disent si le chiffre de l'autocollant subit la même minoration.

Neritus Vale
Lors de son événement Green Friday à Tokyo, à partir du 20 novembre, Mercari remettra à chaque participant à l’échange un autocollant portant l’estimation par IA du CO2 économisé grâce au vêtement choisi. La méthode annuelle de Mercari refuse pourtant de supposer que chaque achat d’occasion remplace un achat neuf. Ni le communiqué, ni le rapport d’impact, ni les pages de méthodologie ne disent si l’autocollant applique la même réserve.
L’autocollant repose sur une recherche inachevée, et Mercari le reconnaît. AI-LCA, à l’étude chez R4D, l’unité de R&D de Mercari, estime les « 排出量 » (émissions) d’un vêtement aux étapes de sa production et de son élimination, indique le communiqué. Celui-ci décrit l’entrée de deux façons : une photo plus l’étiquette de composition à un endroit, une photo plus le texte de description à deux autres. Une note de bas de page qualifie l’usage lors de l’événement de « 研究中の実証的な取り組み », un essai de recherche en cours (les traductions du japonais sont les nôtres).
L’autocollant répond à un doute que l’enquête de Mercari a elle-même relevé. Dans son enquête de ce mois, 58,3 % des 2 275 répondants en ligne âgés de 20 à 69 ans, sans pondération, doutaient que choisir des vêtements d’occasion réduise le CO2, ou disaient ne pas savoir. La question présentait les vêtements d’occasion comme choisis « 新品の服を買う代わりに », au lieu d’acheter du neuf. Un chiffre imprimé répond à ce doute par un nombre qui repose sur la même prémisse.
Le motif n’est pas la substitution, et l’enquête a mesuré le motif. Parmi les 664 répondants qui avaient acheté, reçu ou échangé des vêtements d’occasion au cours de l’année écoulée, la première raison, à 41,6 %, était « 新品より安い・お金がかからない » (moins cher que le neuf, ou gratuit). Une comparaison de prix joue dans les deux sens : un manteau bon marché peut remplacer un manteau neuf ou s’ajouter à celui-ci dans la penderie.
Le chiffre annuel de Mercari minore les achats qui ne remplacent rien de neuf. Son rapport d’impact attribue aux échanges dans sept catégories, au Japon et aux États-Unis, l’évitement d’environ 850 000 tonnes de gaz à effet de serre sur l’exercice clos en mars 2026. Parce que « tout achat d’occasion sur Mercari ne remplace pas un achat neuf », sa méthode applique un taux de substitution (置き換え率 dans le texte japonais) tiré d’enquêtes auprès des utilisateurs de Mercari. Aucun des deux documents n’imprime ce taux.
Mercari oppose sa méthode à une base de données gouvernementale qui ne pratique pas cette minoration. Sa page de méthodologie note que la base Dekokatsu du ministère de l’Environnement crédite 9,5 kg à chaque vêtement d’occasion acheté en ligne, en supposant qu’une chemise d’occasion en remplace une neuve intégralement (完全に代替する). Les prémisses de Mercari diffèrent, précise la page : davantage de types de vêtements, et le taux. Sa propre moyenne est d’environ 11,8 kg par vêtement échangé, mais elle couvre tous les vêtements alors que les 9,5 kg concernent une seule chemise, de sorte que les deux chiffres ne sont pas comparables.
La description de l’autocollant dans le communiqué ne mentionne jamais le taux. Elle qualifie le résultat de l’IA par vêtement de « 削減貢献量 » (contribution aux émissions évitées), terme que le total annuel emploie pour une économie nette du 置き換え率. La note 8 appelle le chiffre imprimé un « 目安 » (un ordre de grandeur), fondé sur des estimations par article pour les échanges et des moyennes par catégorie pour les achats. Que l’autocollant affiche une économie brute ou corrigée du taux, les documents de Mercari ne le disent pas.
L’autocollant type du communiqué, signalé comme illustratif, crédite davantage qu’un échange. À côté d’une robe échangée, sa ligne la plus grande attribue 81,1 kg-CO2eq à « 中古タブレットでおうち映画館を楽しむ », profiter d’un cinéma à domicile sur une tablette d’occasion. Dami Moon, chercheuse chez R4D, a déclaré dans un entretien sur le blog de R4D le 13 novembre que les visiteurs peuvent ajouter des gestes écologiques qu’ils pourraient adopter au quotidien. La note 8 n’explique que les chiffres des échanges et des achats, et le communiqué ne dit pas comment la ligne de 81,1 kg est calculée.
Une IA sait lire une étiquette de composition ; elle ne peut pas lire l’achat qui n’a pas eu lieu.
La propre source de Mercari ramène à l’achat manquant. Le guide WRAP sur le réemploi que cite le communiqué ne donne aucun taux de substitution ; son chiffre pour le t-shirt provient d’une étude WRAP de 2011. Cette étude qualifiait la substitution de « paramètre le plus important pour tous les indicateurs ». Elle appliquait une valeur par défaut unique à tout réemploi direct, échange gratuit compris : 60 % remplaçaient un article neuf, d’après Farrant (2008), 16 % remplaçaient un autre article d’occasion et 24 % ne remplaçaient rien.
WRAP a depuis mesuré le taux pour la revente, et il est loin du total. Displacement Rates Untangled, sa méthode de 2025, a établi une moyenne pondérée britannique de 64,6 % pour la revente : « pour 5 articles de seconde main achetés, 3 remplacent des achats neufs ». Des plateformes de revente, dont eBay, Vestiaire et Depop, l’ont testée. WRAP l’a conçue parce que des méthodes disparates risquaient « d’induire les consommateurs en erreur ».
Moon, qui participe à la conception de la formule de Mercari depuis 2022, convient que l’achat peut faire défaut. Interrogée sur un article consacré à la reprise de smartphones et à l’effet rebond, Moon a répondu « 消費者が常に新品の代わりに中古を選んでいるとは限りません », c’est-à-dire que les consommateurs ne choisissent pas toujours l’occasion à la place du neuf. Moon a ajouté que les personnes qui ont utilisé des biens d’occasion les trouvent bel et bien « 新品の代わりとして十分機能する », suffisants pour remplacer le neuf, comme le montre l’enquête auprès des utilisateurs du rapport d’impact. L’argent économisé grâce à des biens d’occasion moins chers peut simplement servir à acheter du neuf, a dit Moon. Les exemples portaient sur les smartphones ; l’entretien n’aborde ni les échanges de vêtements ni l’autocollant.
La moitié IA de l’autocollant a été testée, mais seulement sur des hauts. Dans l’article que cite Mercari, signé de Moon et de collègues de l’Université de Tokyo, un modèle vision-langage a lu correctement la composition du tissu dans 81,6 % des annonces d’occasion. Cette validation portait sur des photos d’annonces et des descriptions de hauts. Mercari n’a pas dit quelle entrée ni quelle précision s’appliquent aux vêtements échangés lors de l’événement.
Le meilleur argument en faveur de l’autocollant, que Mercari n’a pas formulé en ces termes, est qu’il enseigne. Le communiqué qualifie le chiffre de 目安, et un chiffre qui varie selon les fibres de chaque vêtement montre aux participants que le mélange de fibres détermine l’empreinte. La critique tombe si le nombre imprimé applique un taux de substitution quel qu’il soit et le dit, ou si les participants le lisent comme une illustration et non comme une mesure.
Dans le communiqué, le rapport d’impact, les pages de méthodologie et l’entretien de R4D, Mercari n’a publié aucun taux de substitution mesuré auprès de personnes qui échangent. Son taux pour les vêtements provient d’utilisateurs de l’application ; la principale enquête de ce printemps sur l’habillement a touché 905 acheteurs. L’étude WRAP de 2011 n’a mesuré aucun échange non plus ; elle a appliqué sa valeur unique de 60 % à l’échange gratuit comme à tout le reste. Pour Moon, l’argument en faveur des chiffres est qu’ils portent une « 事実としての信頼性 », une crédibilité de fait, en plus de leur valeur pédagogique. Un chiffre que l’on croit comme un fait doit exposer sa prémisse.
Si des allégations d’économie par article comme celle de l’autocollant gagnent l’Europe, leur prémisse ne serait vérifiée que si quelqu’un le demande. Moon espère proposer le modèle par article comme infrastructure partagée pour les données de seconde main que le passeport numérique de produit européen laisse en blanc. La directive Green Claims proposée aurait fait passer une telle allégation devant un vérificateur avant publication ; la Commission prévoit désormais de la retirer, comme nous l’avons relaté.
La méthode annuelle de Mercari contient déjà le correctif. Elle admet que certains achats d’occasion ne remplacent aucun achat neuf, et elle interroge les acheteurs pour estimer combien. L’autocollant pourrait porter une ligne de plus : si cela a remplacé un achat neuf. Imprimer cette condition, ou le taux, ne demande qu’une ligne de texte ; sans l’un ou l’autre, un participant ne peut distinguer une empreinte d’une économie.