AI & Technology

Pinduoduo indemnise les vendeurs sans justificatifs, mais ne donne aucun chiffre sur les recours acceptés

Pinduoduo affirme rembourser désormais aux commerçants les pertes liées aux plaintes et aux remboursements que ses systèmes et ses vérificateurs jugent anormaux, parfois avant tout recours ; les commerçants cités n'ont eu à fournir aucune preuve supplémentaire. Son communiqué ne donne aucune part de recours acceptés, et une clause générale de ses conditions d'utilisation ferait peser la charge de la preuve sur tout utilisateur qu'elle juge anormal.

Un arbitre portant un brassard Pinduoduo remet des billets à un commerçant qui tient un T-shirt en lin, tout en tendant un long parchemin marqué « Please explain » à un acheteur perplexe

Sir John Crabstone

Pinduoduo rembourse désormais les commerçants, parfois sans qu’ils le demandent, pour les marchandises et les frais d’envoi perdus à cause de plaintes et de remboursements qu’elle juge anormaux. Son communiqué, repris par Cailian Press le 16 novembre et attribué à un responsable anonyme du service aux commerçants, cite des commerçants non nommés indemnisés le jour même de leur recours, « 无需额外提供举证材料 » (sans avoir à fournir de justificatifs supplémentaires). La preuve n’a pas disparu : elle réside dans un verdict de la plateforme, dont le communiqué ne rapporte pas le taux d’exactitude.

Le service, 申诉优赔, fonctionne sur deux canaux : les commerçants font appel, et la plateforme intervient d’elle-même, selon le communiqué. Pinduoduo explique que des moyens techniques et un examen manuel identifient et vérifient les commandes contestées, puis qu’elle verse l’indemnité une fois la vérification faite. La première phrase du communiqué ajoute que la plateforme signale elle-même les plaintes et remboursements anormaux.

Une capture d’écran publiée par Cailian montre ce que voit le commerçant. Sur une commande de T-shirt en coton-lin pour femme, une fenêtre contextuelle indique que la responsabilité du commerçant est relativement faible et signale ¥29,60 restitués. Elle précise que le commerçant n’a pas besoin de faire appel, la plateforme l’ayant déjà fait.

Pinduoduo peut désormais déposer le recours d’un commerçant et lui donner gain de cause.

D’après les chiffres de Pinduoduo, les recours quotidiens atteignent « 达百万级 » (le million) et les indemnités versées chaque jour dépassent ¥10 m. China News Service a titré sur des versements annuels de « 数十亿元 » (plusieurs milliards de yuans), en supprimant le « 可达 » (peut atteindre) du communiqué. Ces deux chiffres mesurent un volume de traitement, pas la justesse des verdicts.

Le communiqué ne donne ni part de recours acceptés, ni nombre d’acheteurs signalés. Il ne définit pas « 异常 » (anormal), ne mentionne pas les demandes de remboursement sans retour de marchandise et ne date le lancement que par « 近日 » (récemment). Son titre présente le million comme une moyenne quotidienne ; son corps de texte parle d’une seule journée.

En septembre 2024, Pinduoduo avait annoncé qu’elle rembourserait la marchandise lorsqu’un recours de commerçant aboutirait ; un vendeur de poulet surgelé a raconté à l’Economic Observer avoir contesté des dizaines de commandes en remboursement seul. Jusqu’à ce mois-là, a-t-il dit, une limite de 100 recours rejetés par an l’obligeait à ne contester les commandes « 仅退款 » que de façon sélective, en pesant les taux de réussite. Son récit du changement décrit un test mené auprès de certains commerçants, au sein d’un panorama des mesures de soutien de Pinduoduo aux commerçants. Lui pesait les taux de réussite ; le communiqué n’en donne aucun.

Les acheteurs dont les demandes anormales sont confirmées s’exposent à « 风控标识、信用降级、权限限制 » (des marquages de contrôle des risques, des dégradations de crédit et des restrictions de droits), indique le communiqué. Celui-ci qualifie les sanctions de graduées et les applique aux comptes liés. Il ne mentionne ni recours ni indemnisation pour un acheteur signalé à tort.

Les conditions d’utilisation de Pinduoduo contiennent une clause permanente, l’article 6.6 de la version 4.2 (en vigueur le 16 février 2026), qui couvre tous les types de manquement. Elle permet à l’entreprise de juger un utilisateur anormal à partir de facteurs incluant « 海量用户数据的关系 » (les relations au sein de vastes données d’utilisateurs) et « 生活常识 » (le bon sens). Un utilisateur ainsi jugé doit fournir « 充分举证和合理解释 » (des preuves suffisantes et une explication raisonnable), faute de quoi il peut être déclaré en manquement. Aucune source ne rattache la clause à 申诉优赔 ; si elle était appliquée à un acheteur signalé, le commerçant serait dispensé de preuve, et pas l’acheteur.

Les photographies valent moins comme preuve qu’auparavant. Un vendeur de chaussettes cité par nos soins en octobre a rapporté des demandes de remboursement accompagnées d’images de trous et de taches générés par IA.

Les images des vendeurs suscitent le même doute. Les vêtements, chaussures et sacs arrivent en tête, avec 53,8 %, des catégories où les répondants estiment que les images d’IA induisent en erreur dans un sondage du China Youth Daily ; ce sondage mesure une perception, auprès de 1 334 répondants en ligne, et notre article en détaille les résultats.

Lors d’une réunion le 10 novembre, Peng Zengtian, directeur adjoint du bureau de l’application de la loi de l’autorité chinoise de régulation du marché, a suggéré que les plateformes « 积极协助消费者举证维权 » (aident activement les consommateurs à prouver leurs droits), a rapporté Cover News. La remarque figurait dans un passage consacré à la réparation des préjudices des consommateurs en cas de contrefaçons et de produits de mauvaise qualité, et non aux décisions sur les remboursements anormaux.

China Consumer News a rapporté que Peng avait déclaré que si les plateformes jouent le rôle de « 守门员和裁判员 » (gardien de but et arbitre), de nombreux litiges de consommation peuvent être réglés à la source ; le compte rendu de Cover News ne retient que le gardien de but. Le communiqué de Pinduoduo invoque lui-même cette réunion. Un arbitre se juge à ses erreurs ; le communiqué n’indique que le nombre de décisions qu’il rend.